Zeg niet: dat dossier kunnen we klasseren
Zeg wel: dat dossier kunnen we als afgedaan beschouwen
Zeg niet: In bijlage vindt u...
Zeg wel: Als bijlage vindt u...
Zeg niet: Die vent is eerder vervelend.
Zeg wel: Die vent is tamelijk vervelend.
Zeg niet: Het gelijkvloers.
Zeg wel: De gelijkvloerse verdieping.
Zeg niet: Hoofding
Zeg wel: Briefhoofd
Zeg niet: mutualiteit
Zeg wel: ziekenfonds
Zeg niet: opruststelling
Zeg wel: pensionering
Zeg niet: het is terug aan het regenen.
Zeg wel: het is weer aan het regenen.
En dan ook nog:
Weerhouden is tegenhouden: Als je ooit nog een brief krijgt dat je kandidatuur voor een vacature niet weerhouden werd, dan kan je er beginnen werken.
Sanctioneren is goedkeuren: Als je baas je nog maar eens wil sanctioneren, begin dan alvast te juichen.
Deze taaltips worden u gebracht in samenwerking met de provincie Oost-Vlaanderen. Benieuwd of ik morgen genoeg taalgevoel kan ontwikkelen om nog maar eens een belachelijk examen door te komen...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten