Pagina's

donderdag, februari 11, 2010

Pikkendief

Colores en goestings non discutanden. Of zoiets. Maar toch.

Om te beginnen: ze pikken als de raven.
Bijvoorbeeld My Heroics, Part One van Absint Minded is gepikt van Neil Young.


Change Your Mind. Een episch nummer van 10 minuten, schaamteloos geplagieerd door bovenstaande.


Ten tweede: ik weet niet in welke taal Bart Ostijn zingt, maar Engels is het niet. Ik citeer:
"I never get used to Dis
Dey live here long ienof ienof"

Ook de vertaling is er niet meteen één waarmee de Martinus Nijhoffprijs gewonnen zal worden. En dan zwijgen we nog over het metrum.

Om Claus te parafraseren:
"Ga elders drammen, rijmen van een cent,
elders beven voor twaalf lezers
en een snurkende recensent."

Ten derde: Op de MIA's kregen ze de MIA's van Das Pop in handen gestopt. Waar zit Tom Barman als je hem nodig hebt?

Geen opmerkingen: